PrePre8 Events: Difference between revisions

From Tomba! Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Translated by Zaf in 2020
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-

Revision as of 21:54, 27 December 2020

Translated by Zaf in 2020

Japanese Name Translated Retail Equivalent
少年の旅立ち A Young Boy Sets Off
ジィちゃんの形見 Grandpa's Keepsake
100年老人との出会い A Meeting with the 100 Year Old Man
霧を吹き飛ばせ
カエル・・・にかえる
モトクロスコース
キミ、 だあれ?
大きな水たまり?
かくれ星のヤン
オイラ泳げない
コッカ卵の中身
100年老人の話
100年老人の仲間
ドァーフの長老
コトバを覚えよ!
まいごのドワーフ
花のたね
AP・ゲート
ドワーフの教え
ドワーフの助け
5つ箱の忘れもの
消えた長老
地下ウロの大ドロボウ
のぞいてごらん?!
バロンは友だち
これ、な~んだ?
やしきの宝物
5つの箱のガキ
動かない恵みコゾウ
大脱出
嵐の山の怪
大トリの山
コロガルゾォ~
光の落ちるところ
いよっ!穴ほり名人!
またコロガルゾォ~
空の主
そこ、どいて
怪物?勝てるかな?
死神の実をつぶせ!
花をさかせよう!
お涙ちょうだい
笑いが止まらない
涙がとまらない
泣き笑いのドア
赤の占い師
APスロットマシーン
子ども?大人?
集まったら持っといで…
ポイントのショー?
大人の飲み物
バッカスの村
大きなドアのむこう側
赤ちゃんのブリッジ?
魔ブタをさがせ!
盗賊マンション
あやしいトビラ
大きなカギの絵
10年老人
かくれた力
長老のたのみだと?
コトバをおぼえ!II
マサカリ族の密林
物知りの木は知っている
ポンプ岩のナゾ
あばれちゃう!?
ナミダのビンちょうだい
盗れた島の絵本
解読?らくがき島
島のひみつその1
島のひみつその2
島のひみつその3
島のひみつその4
島のひみつその5
大停電
電気を捕まえろ!
事件発生,犯人を探せ!
黒い水の不思議
文明のキカイ
進め!きかんしゃ
森の地下にはなにがある?
花の森
かんだら暴れちゃうゾ
おなかペコペコ?
お城の食事会
光がほしい
おひさまポカポカ
寒い!裸?
溶かす、溶ければ
雪玉ゴロゴロその先は・・・
緑の占い師
かくれた力その2
ブタの町
白いケムリの家
コトバをおぼえよう!III
仲良くしよう
木人の村の大岩
こわれた橋
いま何時
こわれない歯車?
村落はどかだ!?
大きなガキ穴
どうやって取るの?
さびたトビラをこわせ!
動かない鉄の人形
エサ燃料って何?
あぶない届け物
森の案内人
うまい果実、まずい果実
挑戦!勇気の大樹
ブタの町のブタメガネ
王の本性
始まりの村
固める、止まった時間に・・・
バロンの力
魔女の探し物
花よりダンゴ
道具が強くなる!?
トンネルはどこだ
大きなみずたまりを渡れ
おいしい?万能魚
トビウオ アクロバット
歌を忘れた人魚
海賊の宝物
水に沈んだ村
いにしえの村
水門をあけろ!
万年老人の数学玉
体力を上げましょう
青の占い師
風になりたい
危ない!落ちたら死ぬぞ
ほこらの中に何がある
世紀の大発明
銅色のメダルがほしい
銀色のメダルがほしい
金色のメダルがほしい
おもいは地、かるいは天
雪の中身
からくり?サァたいへん
からくり砦の3姉妹
3姉妹への手紙
雪がふったら
毒毒どうくつのナゾ
水晶のどうくつ
億年老人の願い
うまった道を行く
黒の占い師
水を止めなきゃ!
塔のもりびと
海を渡る方法
イカダを作ろう!
光と影
光る石を探せ
水の下にはあなにがある?
魔力のみなもと?
海底通路の行き先
魔力のみなもと?
友達10人
金色のカイロウ
悪いヤツは誰だ?
本当の魔ブタ
夢?幻?黄金郷を探せ
らくがき床のナゾ
かくれた人口
ミリオンの塔
「大団円1」
「大団円2」
「大団円3」